Hace unos 15 años, la mayor productora de berries de EE. UU. instaló los arándanos en China. Hoy enfrenta copias, plantaciones sin licencia y una caída de precios que ya se siente en Chile y Perú.

La historia de los arándanos en China muestra cómo un mercado creado por una sola empresa puede terminar dominado por otros. Hace unos 15 años, la estadounidense Driscoll’s, la mayor productora de berries de su país, llegó a China con una apuesta: convertir una fruta casi desconocida para los consumidores locales en la próxima gran tendencia alimentaria. La apuesta funcionó, y el éxito cambió la industria mundial.

Cómo Driscoll’s creó el mercado

En 2013, la compañía instaló su primera base de cultivo en Honghe, en la provincia de Yunnan, y se convirtió en la primera empresa extranjera en operar plantaciones comerciales de berries en el país. Según los reportes, los problemas de suelo y de aguas residuales en la zona la llevaron a producir en invernaderos, con macetas de fibra de coco y riego por goteo. Además, obtuvo una licencia exclusiva por varios años para la variedad australiana Eureka Sunrise.

Por su clima, Yunnan ofrece una cosecha temprana, lo que le da una ventaja de calendario frente a otras zonas del país. La empresa llegó a trabajar con más de 150 productores y a generar unas 30.000 toneladas anuales en Yunnan. Hacia 2020, ya abastecía a los supermercados chinos con miles de toneladas de fruta.

Copias, licencias y juicios

El negocio, sin embargo, atrajo a muchos más. Empresarios chinos levantaron sus propias plantaciones con tecnología parecida y, según se informó, hasta replicaron diseños de invernadero de los productores de Driscoll’s. Un fallo de un tribunal chino mostró que algunos operadores usaron variedades protegidas por patente. Además, los bancos estatales ofrecieron créditos especiales para quienes quisieran plantar arándanos.

Robar una planta con licencia no es difícil: basta con tomar esquejes y volver a plantarlos. La empresa española de genética Planasa lo comprobó contratando investigadores que se hicieron pasar por agricultores y compraron plantas en un vivero de Yunnan. La empresa infractora admitió el uso no autorizado. Hoy, Driscoll’s ha presentado más de 20 demandas, y se estima que hay miles de hectáreas ilegales en el país.

La Organización Internacional del Arándano (IBO) advirtió en agosto sobre la existencia de numerosos viveros y plantaciones sin autorización. En enero de 2025, la industria china lanzó una iniciativa de protección de la propiedad intelectual de variedades, con la firma de ejecutivos de Driscoll’s, entre otras empresas.

Los arándanos en China crecen en hectáreas y caen en precio

Los números muestran la escala del fenómeno. Entre 2020 y 2025, la superficie plantada en China pasó de unas 66.400 hectáreas a cerca de 105.000, y la producción subió de 347.200 a 810.000 toneladas, según datos de la industria difundidos por la agencia Xinhua. Otras cifras de la industria elevan la producción de 2025 hasta 957.000 toneladas. Según el reportaje original del caso, el país multiplicó por 25 su producción desde 2010 y superó a Estados Unidos como mayor productor en 2021.

Yunnan concentra unas 23.000 hectáreas y cerca de 280.000 toneladas, con un alza de 50% anual. En 2026, la producción de sus principales zonas creció otro 39%.

Con tanta fruta, los precios cayeron. En primavera, el arándano premium en el campo de Yunnan se pagaba a unos 30 yuanes por kilo (cerca de 4,10 dólares), alrededor de 50% menos que un año antes, aunque las ventas se duplicaron. En algunos supermercados, la bandeja de 250 gramos bajó de unos 30 a unos 20 yuanes.

Qué significa para Chile, Perú y otros exportadores

Hace pocos años, la mayoría de los arándanos que se consumían en China eran importados. Hoy domina la producción local, sobre todo la de Yunnan. Aun así, el país sigue comprando fruta premium que su oferta interna todavía no logra igualar. China importó cerca de 38.700 toneladas en 2024, y Perú aportó casi 90% de ese volumen. Perú cerró 2025 con exportaciones globales récord, y sus envíos a China subieron 153%.

Para Chile, el escenario es distinto. Un analista de Rabobank explicó en el Seminario Internacional de Arándanos de Chile 2026 que China ya no cumple el papel de cierre de temporada que tenía hace unas campañas, en parte por el ingreso más temprano de Perú. Los datos lo reflejan: Chile exportó unas 92.900 toneladas en la temporada 2025/26, 2,7% más que la anterior, pero los envíos a Asia cayeron 7%, principalmente por la baja en China.

Otros proveedores emergentes, como México y Marruecos, también enfrentan más competencia, en un mercado global que superó los 2 millones de toneladas cultivadas en 2025. China, además, empezó a exportar: 7.098 toneladas en 2025, por 50,8 millones de dólares, hacia países vecinos.

Licencias, calidad y lo que viene

Driscoll’s sigue operando en China y refuerza la defensa de sus derechos en los tribunales. Al mismo tiempo, algunas empresas de genética evalúan permitir licencias oficiales para recuperar regalías, ya que muchos agricultores tienen acceso a las variedades. Un análisis de EastFruit lo resume así: las hectáreas por sí solas no crean rentabilidad. Pesan la calidad, el calibre, la firmeza, la vida útil y la cadena de frío.

La experiencia de los arándanos en China deja una advertencia para los productores y el agro en general: crear un mercado no garantiza conservarlo.

Entrepreneur, FreshPlaza, Produce Report, EastFruit, Xinhua, Fresh Fruit Portal, Fruitnet, Rabobank y Blueberries Consulting

por José Rios